About TTE
What we are doing

「1 か月前までは、普段通りの生活をしていました。
仕事をし、娘は学校に行き、家族でご飯を食べ、
あたたかい布団で寝ていました。」

TTE が最初に支援を開始した避難民の言葉です。
TTE では” 支援できる個人や法人” と、” 避難民のニーズ” を” マッチング” させる活動をしています。

For Ukraine
We need your help

物資支援・通訳・生活のサポートにご協力くださる方へ

衣食住、通訳(英露)、メンタル・ヘルスケア、滞在費支援など、避難民は多くの支援を必要としています。 法人、個人どちらからの支援も受け付けております。
避難民の多くは、身ひとつで故郷を追われ、言語も文化も違う日本に助けを求めて来ています。 家族や友人と別れ、故郷に帰る見通しの立たない避難民にとっての不安は計り知れません。 収入や保障もなく、頼る人もいない。そのうえ言葉が通じない。
平和な日々を突然奪われ、生々しい惨事を目の当たりにしてしまった彼らの心の傷は深刻です。

銀行名:三井住友銀行
支店名:東京中央支店
口座種類:普通口座
口座番号:9537180
口座名義:一般社団法人TTE避難民支援協会

    必須お名前
    必須メールアドレス
    必須支援内容


    PRIVACY POLICY

      ボランティアが必要なケースごとに個別具体的にご案内をさせていただいております。
      つきましては以下のフォームよりボランティア登録をお願いいたします。

      必須お名前
      必須メールアドレス
      必須居住地域
      必須語学レベル
      (英語・ウクライナ語・ロシア語)
      必須稼働可能時間
      (例:平日の午前中)
      任意その他特記事項


      PRIVACY POLICY
        

        事務局へのご意見、ご要望をこちらより受け付けております。
        また避難民へのメッセージ(英語・ウクライナ語・ロシア語)も受け付けております。
        その他の支援をお考えの方もこちらよりお問い合わせください。
        また、個別具体的な対応にはお時間を要しておりますことご容赦ください。

        必須お名前
        必須メールアドレス
        必須支援内容


        PRIVACY POLICY

        ご家族ご友人が
        支援を必要とする方へ

        支援できるもの一例



        すでに日本に避難してきている在日ウクライナ人の方で支援が必要であればご連絡ください。
        連絡先: info@t-t-e.jp



        We support evacuees.

        We support evacuees from Ukraine.
        Contact us with any supplies or services you need.

        Some examples of what we can help with…
        – Housing
        – Daily necessities
        – Clothing
        – Interpreter
        – Lifestyle Support

        E-mail: info@t-t-e.jp

        PRAY FOR UKRAINE

        ウクライナから日本への避難民援助のため、3月11日にこのプロジェクトを立ち上げました。
        既に多くの皆様からご支援、ご協力いただいており、避難民への支援が始まっています。
        避難民がウクライナで笑顔で過ごせる日が一日でも早く来ることを願っています。
        Thanks To Everyone! !


        団体情報

        名称 一般社団法人TTE避難民支援協会
        設立 2022年
        所在地 〒103-0026
        東京都中央区日本橋兜町14−10 兜ビル8階
        役員 代表理事 渡邊修平
        理事 荻野綾子
        理事 瀬戸翔陽
        スポンサー